The following morning add 1/3 cup plain yogurt to the soaked rice along with salt as needed and use your dominant hand to blend everything together.
Crush the chilli and onions with the liquid and blend in the yogurt. Make sure to crumble the rice well with the rest of the ingredients.